书签
刘文安 [楼主] 发表于:2019-02-28 21:23
鄌郚总编

汉字是中华民族文化之根

  汉字是中华民族文化之根
  作者:张炤玒 张在新 王倩

  地球人都知道,语言是一个民族的血液,是承载文明的江河,失去它,就失去了根本。这与古人所说的“亡其国,先亡其史”的道理是一样的。汉字是中华民族之根,中华民族五千年的文明史,汉字是承载者,见证者,昭示者。“国破山河在,城春草木深。”若是将汉字废除了,对整个中华民族来说“山河”就不存在了。
  汉字是数千年来无数炎黄子孙引以自豪的民族精粹。但是,透过一个世纪的风雨烟云,回想起历史上曾出现过“废除汉字”的声音,竟是些近代史的名流,都让世人想起它们时冒一身冷汗。
  废除汉字风波之起因在近代有些有头有脸的文人、政治家,主张废除汉字,威力很大,呼声很高。他们把汉字作为中国近代落后的罪魁祸首。认为落后的根源在于汉字、汉语。甚至诅咒汉字是僵死的,牛鬼蛇神的文字。吴稚晖指出:汉字不惟无音,而且不便排印,不便于检字,为文明传布,庶事整理上之大不便 (书神话日报东学西渐篇后,《新世纪》101号1909年6月)。
  笃信子认为:“中国文字野蛮,欧洲文字较良……弃中国野蛮之文字,改习万国新语之较良文字,直如脱败絮而服轻裘。”(新语问题之杂答《新世纪》44号1908年4月)钱玄同主张,认为救中国的唯一办法,则欲废孔学,不可不先废汉字。(1918年在《新青年》上发表《中国今后的文字问题》)被称作“民族脊梁”的鲁迅说:方块字是愚民政策的利器,不但劳苦大众没有学习和学会的可能,就是有钱有势的特权阶级,费时一二十年,终于学不会的也多得很……所以,汉字是中国劳苦大众身上的一个结核,病菌都潜伏在里面,倘不首先废除它,结果只有自己死。(鲁迅文集·第17卷·且介亭杂文。哈尔滨:黑龙江人民出版社2004.149)瞿秋白也不示弱,对汉字的辱骂几乎到了不可理喻的地步:汉字是十分困难的符号……要写真正的白话文,就一定要废除汉字,采用罗马字母,才能真正的造成现代化的中国白话文……这种汉字真正是世界上最龌龊最恶劣最混蛋的中世纪毛坑!(瞿秋白文集·文学编·第三卷,北京:人民文学出版社,1989.247)陈独秀在谈到吴稚晖“废除汉字”之说后评论道:吴先生“中国文字,迟早必废”之说,浅人闻之,虽必骇怪,而循之进化公例,恐终无可逃。(中国新文学大系·建设理论集,上海,上海文艺出版社,1981,146)傅斯年也对汉字进行了无情诅咒:中国文字的起源是极野蛮,形状是极奇异,认识是极不便,应用是极不经济,真是又笨又粗,牛鬼蛇神的文字,是天下第一不方便的器具。(汉语改用拼音文字的初步谈,新潮,1919年C卷3号)吴稚晖高喊:上策必经弃中国之语言文字,改习万国新语;其次则改用现在欧洲科学精进国之文字;其次则在中国文学上附加读音。(新潮1919,1卷3号)鲁迅叫嚣:大众语文的音数比文言和白话繁,如果还用方块字来写,不但费脑力也很费工夫,连纸墨都不经济。为了这方块的带病的遗产,我们的最大多数人,已经几千年做了文盲来殉难了,中国也弄到这模样,到别国已在人工造雨的时候,我们却还在拜蛇迎神。如果大家还要活下去,我想:只好请汉字来做我们的牺牲了。现在只还有“书法拉丁化”的一条路……像日本文那样,只留一点名词之类的汉字,而助词、感叹词,后来连形容词、动词也都用拉丁拼音来写,那么不但顺眼,对于了解也容易得远了。至于改为横行,那是当然的事。这就是现在马上来实验,我以为也不难。不错,汉字是古代传下来的宝贝,但我们的祖先比汉字还要古,所以我们更是古代传下来的宝贝。为汉字而牺牲我们,还是为我们而牺牲汉字呢?这是只要还没有丧心病狂的人,都能够马上回答的。(此文在鲁迅花边文学,北京:人民文学出版社1980,138-139)傅斯年狂叫:要是想成独到的白话文,超于说白话的白话文,有创造精神的白话文,与西洋文同的白话文,还要在乞灵说话之外,再找出一寄高等凭借物。这高等凭借物是什么?照我的回答,就是用西洋文的款式、文法、词法、章法……一切修词学上的方法,造成一种超于现在的国语,因而成就一种欧化国语的文字。《引自周云芳西学东渐,北京,中国社会科学出版2000.5》众所周知,汉字是历史文化长期积累的文物,每个字都有音、形义。汉字不仅词义丰富,而且表达精练,书写优美。并且每个汉字都可独立使用。同音字也可以籍助字形加以区别。用拼音文字代替汉字,果真并不难吗?请看语言学家赵元任为了说明有些文字是只能用汉字而不能用拼音字代替的。编了一个小故事。
  《施氏食狮史》石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食十狮。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。
  这篇故事仅用了29个汉字,从题目到内容都是同音异声异义字。若用汉字表达,大多数人勉强能读懂,但如果换成拼音文字,即使聪明如吴稚晖、鲁迅、傅斯年者,恐怕也不大好理解!谁若不信,谁试试!
  综观历史,世界上还没有哪一个民族像我们这样,对自己的传说文化彻底批判,并反复涤荡。历史已经证明并继续证明:任何一个国家的现代化,都是根植于传统之中,结合现代化,现代化以自己民族的特色,用极其简单、粗暴方式审判传统文化的死刑,只能在中国历史上才有的独特现象。对汉字废除风波中,使人们清楚的认识一个真理,任何人都不是神。所谓历史上的几位名人,在某些方面他有独到之处,或是先知先觉,另一方面他也有偏见与无知之处。一个人,不论他的知识多么渊博,地位多么显赫,在他所从事的领域之外,他也可能是一个白痴。人民,只能人民才是创造历史的动力。
  揭示汉字神圣之谜方块的汉字具有伟大的生命力,具体从十二个方面介绍。
  一、汉字是视觉语言人类是通过五官吸收知识的,其中吸收知识最多的是眼睛。根据人类的全部知识,83%是来自眼睛,11%来自耳朵,其余包括鼻子、嘴巴等,所吸收的知识仅为6%。因而,文字对于人们学知识、训练思维的影响,占据着天然优势。汉字是建立在形象文字基础上的表意方块字。最大特点就象图画。如山、水、木、林、日、月等。识读汉字,其实就是看图识字。从汉字的特性来看,是一种“视觉语言”,其记忆的效果,要远远大于口语这种“听觉语言”,而且远远大于英文、法文、德文、意大利文及俄文等拼音字的效果。
  二、方块字具有开发左右大脑的功能汉字在结构上是以形音为主流,形声字基本上都是由形旁和声旁两部分组成。音是左脑,形为右脑,可使左右脑运转,故为复合文字。如“裘”字,衣为形旁,“求”为声旁。形声字的形以它的字义来与其所表示的词的意义发生联系,它的声是以它的字音来与其表示的词的声音发生联系。由于形声字能同时表示词的声音和意义,故学语言到一定程度就可以从字的形旁和声旁猜出生字的发音与字义。这种形声字一般用自己有的汉字作符号重新组合。在汉字体系中并不增加新的字符,即“生字熟旁”,故极便于记忆。我们学汉字都会有这样的体会,看到一个生字并没有十足的陌生感,因而字形是我们所熟知的内容组合而成。于是我们既可推测字义,又可推测字音。无疑,汉字培养并训练了中国人的一种思维方式,即类推。
  三、汉字逻辑性强汉字的逻辑性强,主要体现在两个方面,其一是数字的规律性和明确的进位概念;其二是以字组词的功能,汉字单音孤立,而具备了很强的以字组词功能,这使汉字的字意,存在着很大的逻辑推演性,以及丰富的联想性。汉字的语法同数学的语法非常接近。数学只有10个数码,能够表现一切数值,一是靠灵活组合,二是靠交换符号的次序。汉语法也是遵循了这两个原则。中国儿童智商高的一大原因,就是语言思维与数学的思维相一致。因此,中国的孩子能够轻而易举地领悟数学思维的精髓,这使中国孩子数学的能力比欧美语言的孩子强。
  四、认知汉字总体特征优先认知汉字还是一个分析综合的过程。认独体字要做笔画分析,包括分析笔画的顺序及位置组合;识全体字要做部件分析,包括分析哪一部件表音,哪一部件表意,以及各部件的方位组合。认记汉字是一个比较过程,需要不时地将一些形虽近而意相远或音相同而形义迥异的字进行比较。由于汉字大量使用了对称性类比,促成了中国人使用类比的思维习惯。
  五、汉字的某些字含有伦理道德如,信,有人,有言语组成此字。为之,人言必信,叫诚信;孝字,老人下有子为孝。上有老,下有子为之孝。强调了血缘关系的延续性。每一个人的生命长河中的一个环节,今天是小辈,明天为长辈。你今天不孝顺长辈,那你老时,小辈如何孝敬你呢?人的血缘关你是一环扣一环传下去,故孝为先;教字,教育的教,左教右文,教者孝之文也。中国的传统首孝梯,次见文。教育方向首先孝顺。有孝顺这样道德的人,学的文化越多,知识丰富的人,对社会贡献更大。中国的传统教育,德育为先,先做一个有道德的人,然后才能做一个有知识的人。
  六、汉字可与生态环境一致从字中可反映读物的地理环境,方位或生态。
  如,岩字,一看方块字就知道这块石头生长在山上;孕字,孕妇,说明该女同志是一个准妈妈,快要生宝宝了;东方的东,该字是一个日,一个木组成,太阳每天从树木上冉冉升起,固定不变,很有规律,因此古人就把太阳升起的方向定为东。太阳落下去的地方就为西。甲骨文中,西是什么样子呢?西是一倦鸟,在树上歇息。这就是西,西有点歪歪的,好像迷迷糊糊睡着了。古人先定东西两个方向,然后才定下南北。
  七、方块字可高速阅读汉字呈块形,与长短不齐的拼音字相比,每个字占据的空间均相等,故靠视觉进行分辨时,眼睛无需对所接受的映象进行方位上的调整。人在进行视物时,视线总是集中在视觉对象的某一点上,呈平面方块的汉字则固定有较强的聚焦性,易使目力集中,从而视线准确地聚于最佳点。另外,汉字的字形结构紧凑,字形短,使每次注视单词的覆盖率高,同时因汉字呈等距离排列,又可使视线的移动规则化。因此,从视觉生理来看,汉字易于高速阅读。有研究证实,汉字的认读速度比英语快1.6倍。日本人研究表明,汉字的认知速度比罗马文快20倍。
  八、汉字是当今世界上最简练的文字汉字是单字组词,逻辑性特强,说明一件事,语言十分精练。在联合国的文件中,记载同一件事的文件,中国文最短,印刷页数少。文言文更简洁,如柳宗元的“小石潭记”仅用了193个字,叙述小石潭的情景详尽而清晰,阅读后使人耳目一新。另外,中国文字书写方便,可横定,可竖写,可以从左写,也可从右写,还以斜写。这是拼音字无法比的。
  九、汉字是中华民族统一的基石从历史的角度看,汉字是中华民族统一的标志。自秦始皇统一中国文字后的几千年间,各地方方言不同,各民族语言不同,文字各异,只要写出汉字,大家都懂了。五代十国式的近代军阀割据,最后统一,分必合,这个基石就是汉字。现在的大陆,香港澳门、台湾都是中华儿女。统一的基石当然也是汉字。都是炎黄子孙。
  十、汉字的历史最长而稳定从甲骨文开始,有5000年的历史。2000年前的文字,我们多人能读懂,如“论语”、“唐诗”、医籍的“黄帝内经”等书。现代大学生、中学生读起来津津有味。而500年前的英国文字,一般大学生都看不懂。而有些民族的文字早已消失了。只有汉字是中华民族5000年文明史的承载者、传布者、见证者。在现代社会中具有更伟大的生命力。
  十一、汉字与时俱进随着世界科学技术的发展,世界上会出现新的科技成果,发现新的事物。随着时代会出现新的汉字,如镭为新元素。用汉字表述可以发现这些新元素的性质。如硫、砷、碘为非金属元素,而钾、钠、钙则为金属元素。
  十二、汉字书写有极高的艺术性汉字的发明是一个奇迹,而汉字的笔迹笔力与书写者的个性之间有着神奇的联系。
  字形字架:字体简洁明了,没有花样的怪体,说明书写人比较诚实,办事认真。
  外观轮廓:全篇大小适中,端正工整,说明写字人平易近人,温柔审慎。字体长,说明书写人活泼好动。字形很大,办事热情,缺乏精益求精。字体很小,写字人精力集中,办事周密,看待事物较透彻。
  运笔走势:运笔有力,笔办浑厚,说明书写人的性格刚强,气魄宏大。
  书写是否流利:全篇连笔字甚多,速度极快,说明书写人充满活力,待人热心,富有感情。
  大小布局:全篇松散而不凌乱,写字人不拘小节。全篇字迹密集拥挤,写字人沉默孤僻,不善交际。
  总之,中国文字书写具有极高的艺术性,趣味性,经常练书法,使人精神焕发,益寿延年。
  方块的汉字具有以上优点,历史已证实。
  不过,汉字也并非没有缺点。汉字培养了中国人民良好的视觉语言能力,包括视觉分辨力和视觉记忆力,但同时又构成了中国人在听觉语言能力方面的薄弱。有趣的对比是,外国人学汉语时,常常能说一口流利的普通话,甚至赛过众多一辈子都有口音的中国人,但却一个大字不识;而中国人学英语时,常常是能读大部头的专业书,甚至能译世界名着,但听、说能力却较差。不同的语言特点培养了人们不同的语言能力,中国人在视觉语言能力优越的同时,听觉记忆力和语音分辨力也的确不如印欧语系的人。
搜索更多相关文章:文学课堂
回复 引用 顶端