书签
刘文安 [楼主] 发表于:2019-01-10 20:03
鄌郚总编

菩萨蛮之一

(依王国维辑本《南唐二主词》)
花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。剗袜步香阶,手提金缕鞋。
画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教郎恣意怜。

校记
  [调名]《尊前集》作“子夜啼”。《词综》作“子夜”。《本事词》作“子夜歌”。《词统》调下有题:“幽欢”。《花草粹编》调下有题“与周后妹”。《词的》调下有题“闺思”。
  [笼轻雾]吴讷《百家词》旧抄本、侯文灿本、刘继曾笺本《南唐二主词》及《花草粹编》作“飞轻雾”。《寿域词》作“朦胧雾”。
  [今宵好向]吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》、《花草粹编》作“今朝好向”。《寿域词》作“此时欲往”。
  [郎边]《雨村词话》引文作“侬边”。
  [剗袜]马令《南唐书》作“衩袜”。
  [步香阶]《南唐二主词》作“出香阶”。《尊前集》作“步香苔”。《寿域词》、《历代诗馀词话》引《古今词话》作“下香阶”。
  [提]《寿域词》作“携”。
  [画堂南]《寿域词》作“药阑东”。
  [一向]《寿域词》作“执手”。
  [出来]《花草粹编》作“去来”。《雨村词话》引文作“出家”。
  [教郎]吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、萧江声抄本《南唐二主词》、《尊前集》、《花草粹编》作“教君”。《寿域词》、《雨村词话》引文作“从君”。

集评
  马令《南唐书》卷六:
  後主继室周氏,昭惠之母弟也。警敏有才思,神彩端静。昭惠感疾,后常出入卧内,而昭惠未之知也。一日,因立帐前,昭惠惊曰:“妹在此耶?”后幼未识嫌疑,即以实告曰:“既数日矣。”昭惠殂,后未胜礼服,待字宫中。明年,钟太后殂,后主服丧,故中宫位号久而未正。至开宝元年,始议立后为国后。……后自昭惠殂,常在禁中,後主乐府词有“衩袜步香阶,手提金绣鞋”之类,多传于外,至纳后乃成礼而已。翌日,大燕群臣,韩熙载以下,皆为诗以讽焉,而後主不之谴。
  徐士俊《古今词统》卷五:
  “花明月暗”一语,珠声玉价。
  潘游龙《南唐二主词汇笺》:
  结语极俚极真。
  茅映《词的》卷一:
  竟不是作词,恍如对语矣。如此等《词的》中亦不多得。
  孙琮《古今词话·词品》:
  “感郎不羞赧,回身向郎抱。”六朝乐府便有此等艳情,莫诃词人轻薄。李后主词:“奴为出来难,教君恣意怜”,正是词家本色。但嫌意态之不文矣。
  俞正燮《癸巳存稿》卷四:
  以手提鞋语证之,则剗袜是大脚不履,仅有袜耳。剗如骑马之剗。
  张宗橚《词林纪事》卷二:
  海昌马衎斋先生,曾令画工周兼写南唐小周后提鞋图,一时题咏甚众。

考异
  此词又传为宋杜安世作,见《寿域词》。《寿域词》所录文字少异。

菩萨蛮之二
(依王国维辑本《南唐二主词》)
蓬莱院闭天台女,画堂昼寝人无语。抛枕翠云光,绣衣闻异香。
潜来珠锁动,惊觉银屏梦。脸慢笑盈盈,相看无限情。

校记
  [人无]《花草粹编》作“无人”。
  [锁]萧江声抄本、晨风阁本《南唐二主词》作“琐”。
  [银屏]《历代诗馀》、《全唐诗·附词》作“鸳鸯”。
  [脸慢]《花草粹编》作“慢脸”。

菩萨蛮之三
(依王国维辑本《南唐二主词》)
铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。眼色暗相钩,秋波横欲流。
雨云深绣户,未便谐衷素。燕罢又成空,魂迷春梦中。

校记
  [调名]《草堂诗馀续集》、《古今词统》调下有题“宫词”。
  [秋]《历代诗馀》作“娇”。
  [未便]《词林万选》、玄览斋本《花间集》作“来便”。
  [魂迷]吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》、《词林万选》、玄览斋本《花间集》作“梦远”。
  [春梦]吕远本《南唐二主词》、《词林万选》、玄览斋本《花间集》作“春睡”。

集评
  徐士俊《古今词统》卷五:
  后主词率意都妙。即如“衷素”二字,出他人口便村。
  沈际飞《草堂诗馀续集》卷上:
  精切。……后叠弱,可移赠妓。
  俞陛云《南唐二主词辑述评》:
  《古今词话》云词为继后作也。幽情丽句,固为侧艳之词,赖次首末句以迷梦结之,尚未违贞则。

阮郎归
(依王国维辑本《南唐二主词》)
东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼籍酒阑珊,笙歌醉梦间。
珮声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟。留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。

校记
  [调名]调名下吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、侯文灿本、萧江声抄本《南唐二主词》均注:“呈郑王十二弟”。篇末注:“后有隶书‘东宫书府’印。”
  [吹水]《欧阳文忠公近体乐府》、《乐府雅词》作“临水”。
  [长是]《词谱》作“长自”。
  [落花]侯文灿本《阳春集》作“林花”。
  [珮声悄]侯文灿本《阳春集》、《欧阳文忠公近体乐府》、陈钟秀校《草堂诗馀》、汲古阁本《草堂诗馀》作“春睡觉”。
  [凭谁]侯文灿本《阳春集》、《欧阳文忠公近体乐府》、陈钟秀校、宋泽元校《草堂诗馀》作“无人”。
  [独]《妙选草堂诗馀》作“人”。
集评
  沈际飞(《南唐二主词汇笺》引语):
  意绪亦似归宋后作。
  李于鳞(《南唐二主词》汇笺引语):
  上写其如醉如梦,下有黄昏独坐之寂寞。……似天台仙女,伫望归期,神思为阮郎飘荡。
  徐士俊《古今词统》卷六:
  后主归宋后,词常用“闲”字,总之闲不过耳。可怜。
  俞陛云《南唐二主词辑述评》:
  词为十二弟郑王作。开宝四年,令郑王从善入朝,太祖拘留之。后主疏请放归,不允。每凭高北望,泣下沾襟。此词春暮怀人,倚阑极目,黯然有鸰原之思。煜虽孱主,亦性情中人也。

考异
  此词又传为冯延巳作,见《阳春集》。又传为欧阳修作,见《欧阳文忠公近体乐府》。侯文灿本《阳春集》在此词篇末注云:“《兰畹集》误作晏同叔(晏殊),舛乱殊甚。”前人云此词有“吴郑王十二弟”,又有“东宫书府”印,则当为李煜之作无疑。

浪淘沙之一
(依王国维辑本《南唐二主词》)
往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁来?
金琐忆沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。

校记
  [调名]《草堂诗馀续集》调下有题“感念”。《古今词统》调下有题“在汴京念秣陵作”。侯文灿本《南唐二主词》在词后注:“传自池州夏氏”六字。
  [一任]吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“一桁”。《古今词统》作“一片”。
  [金琐]吕远本《南唐二主词》作“金锁”。侯文灿本《南唐二主词》、《花草粹编》作“金剑”。《草堂诗馀续集》、《古今词统》作“金敛”。《古今词话》并注:“‘敛’,一作‘剑’。”
  [已]《草堂诗馀续集》、《古今词统》作“玉”,并注:“‘玉’,一作‘已’。”
  [净]吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、侯文灿本、萧江声抄本《南唐二主词》、《花草粹编》作“静”。

集评
  沈际飞《草堂诗馀续集》:
    此在汴京念秣陵事作,读不忍竟。
  沈际飞(《南唐二主词》汇笺引语):
  “终日谁来”,四字惨。
  俞陛云《南唐二主词辑述评》:
  藓阶帘静,凄寂等于长门。“金锁”二句,有铁锁沉淺王气黯然之慨。回首秦淮,宜其凄咽。唐人《浪淘沙》本七言断句,至后主始制二段,每段尚存七言诗二句,盖因旧曲名,别创新声也。原注云:此词昔已散佚,乃自池州夏氏家藏传播者。

浪淘沙之二
(依王国维辑本《南唐二主词》)
帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一饷贪欢。
独自莫凭阑,无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。

校记
  [调名]吕远本《南唐二主词》作“浪淘沙令”。其他各本《南唐二主词》作“浪淘沙”。《草堂诗馀》、《词的》、《古今诗馀醉》调下有题“怀旧”。《啸馀谱》调下有题“春暮怀旧”。
  [阑珊]吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、侯文灿本、萧江声抄本《南唐二主词》均作“将阑”。
  [不耐]吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》、《苕溪渔隐丛话》、《诗话总龟》、《金玉诗话》、《花庵词选》、妙选及陈钟秀校《草堂诗馀》、《花草粹编》、玄览斋本《花间集》、《啸馀谱》作“不暖”。
  [是]《花草粹编》作“似”。
  [莫凭阑]《金玉诗话》作“倚阑干”。玄览斋本《花间集》、《全唐诗·附词》作“暮凭阑”。
  [江山]《苕溪渔隐丛话》作“关山”。
  [春去]吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、侯文灿本、萧江声抄本《南唐二主词》、《花庵词选》、玄览斋本《花间集》作“归去”。《西清诗话》作“何处”。侯文灿本《南唐二主词》注:“一作‘何处’。”

集评
  蔡絛《西清诗话》(《苕溪渔隐丛话》前集引):
  南唐李后主归朝后,每怀江国,且念嫔妾散落,郁郁不自聊。尝作长短句“帘外雨潺潺”云云,含思凄婉,未几下世。
  吴曾《能改斋漫录》卷十六:
  《颜氏家训》云:“别易会难,古人所重,江南饯送,下泣言离。北间风俗不屑此,歧路言离,欢笑分首。”李后主长短句,盖用此耳。故云:“别时容易见时难。”又云:“别易会难无可奈。”然颜说又本《文选》陆士衡《答贾谧诗》:“分索则易,携手实难。”
  徐士陵《古今词统》卷七:
  花归而人不归,寓感良深,若作“春去也”,便犯春意句。
  郭麐(《南唐二主词汇笺》引语):
  绵邈飘忽之音,最为感人深至。李后主之“梦里不知身是客,一饷贪欢”,所以独绝也。
  贺裳《皱水轩词筌》:
  南唐主《浪淘沙》曰:“梦里不知身是客,一饷贪欢”,至宣和帝《燕山亭》则曰:“无据,和梦也有时不做”,情更惨矣。此犹《麦秀》之后,有《黍离》也。
  谭献《谭评词辨》卷二:
  雄奇幽怨,乃兼二难,后起稼轩,稍伧父矣。
  陈锐《袌碧斋词话》:
  古诗“行行重行行”,寻常白话耳;赵宋人诗亦说白话,能有此气骨否?李后主词“帘外雨潺潺”,寻常白话耳;金元人词亦说白话,能有此缠绵否?
  张德瀛《词徵》卷一:
  李后主词:“梦里不知身是客,一饷贪欢”,张蜕岩词“客里不知身是梦,只在吴山”,行役之情,见于言外,足以知畦径之所自。
  吴瑞荣《唐诗笺要》后集卷八:
  此词略摹失路焚巢之象,令人俗碎唾壶。此间甚乐,较蜀主似为有情。
  王闿运《湘绮楼词选》:
  高妙超脱,一往情深。
  王国维《人间词话》:
  “流水落花春去也,天上人间”,《金荃》、《浣花》能有此气象耶?

玉楼春
(依王国维辑本《南唐二主词》)
晚妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。笙箫吹断水云开,重按霓裳歌遍彻。
临风谁更飘香屑,醉拍阑干情味切。归时休放烛花红,待踏马蹄清夜月。

校记
  [调名]《全唐诗·附词》作“木兰花”,注:“一名‘玉楼春’,一名‘春晓曲’,一名‘惜芳容’。”
  [晚妆]《全五代诗》作“晓妆”。
  [笙箫吹断]《花草粹编》作“笙歌吹断”,《全唐诗·附词》、《全五代诗》作“凤箫声断”。
  [水云开]《花草粹编》作“水云间”。《妙选草堂诗馀》、《词的》作“水云闲”。
  [临风]《词的》、《南唐二主词全集》作“临春”。
  [情味切]《妙选草堂诗馀》、《花草粹编》、玄览斋本《花间集》作“情未切”。
  [休放]吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、侯文灿本、萧江声抄本《南唐二主词》、妙选、类编《草堂诗馀》、《花草粹编》、玄览斋本《花间集》作“休照”。
  [烛花]晨风阁《南唐二主词》作“烛光”。
  [待踏]吴讷《百家词》旧抄本、吕远本、侯文灿本、萧江声抄本《南唐二主词》、妙选、类编《草堂诗馀》、《花草粹编》、玄览斋本《花间集》作“待放”。

集评
  沈际飞(《南唐二主词》汇笺引语):
  此驾幸之词,不同于宫人自叙。“莫教踏碎琼瑶”、“待踏清夜月”,总是爱月,可谓生瑜生亮。……侈纵已极,那得不失江山?《浪淘沙》词即极清楚,何足赎也。
  李于鳞(《南唐二主词》汇笺引语):
  上叙凤辇出游之乐,下叙鸾舆归来之乐。
  李廷机《新刻注释草堂诗馀评林》:
  “醉拍阑干情未切”,此乃做出宫人愁叹之状。
  王世贞(徐珂《历代词选集评》引语):
  “归路”二句,致语也。
  谭献(徐珂《历代词选集评》引语):
  豪宕。
  徐釚《词苑丛谈》卷六:
  李后主宫中未尝点烛,每至夜则悬大宝珠,光照一室如日中。尝赋《玉楼春》宫词云云。王阮亭《南唐宫词》云:“花下投签漏滴壶,秦淮宫殿浸虚无。从兹明月无颜色,御阁新悬照夜珠。”极能道其遗事。
  俞陛云《南唐二主词辑述评》:
  此在南唐全盛时所作。按霓羽之清歌,爇沉香之甲煎,归时复踏月清游,洵风雅自喜者;唐玄宗后,李言亦无愁天子也。《草堂诗馀》评云:此词极富贵,而《浪淘沙令》:“流水落花春去也,天上人间”,又极凄惋,则富贵亦一场春梦耳。《霓裳曲》,天宝后散失。南唐昭惠后善歌舞,得其残谱。审定缺坠,以琵琶奏之,遗曲复传。故上段结句云“重按霓裳”。洪刍《香谱》:后主自制帐中香,以丁香沉香及檀麝各一两,甲香一两,皆细研成屑,取鹅梨汁蒸干焚之,芬郁满室。故下段首句云“风飘香屑”,殆即帐中香也。其“清夜月”结句,极清超之致。

考异
  此词又传为曹勋作,见《松隐文集》。又《南唐二主词》原注云:“传自曹功显节度家。”又云:“墨迹旧在京师梁门外李王寺。”疑曹勋尝书此词,后人遂以为勋作也。

谢新恩之一(残句)
(依王国维辑本《南唐二主词》)
金窗力困起还庸

校记
  [金窗力困]萧江声抄本《南唐二主词》误作“金刀窗困”。
考证
  此句“慵”字下旧注:“馀阙”。刘继增云:“此调起句七字,诸家无作平住者,《词谱》此句在第四阕中。”王国维亦谓此七字据《全唐诗》、《历代诗话》当在“新愁往恨何穷”句之下。误脱于此也。
搜索更多相关文章:文存经典
回复 引用 顶端